คำว่า 'สู้ๆ นะ' อาจไม่ช่วยให้ใจฟู โดยเฉพาะผู้ซึมเศร้า

สู้ๆ ไม่ใช่ Fighting! สู้ๆ อย่ายอมแพ้ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรกั สู้ๆ หากนำคำว่า encourage มาใช้เพื่อบอกว่า “เป็นกำลังใจให้นะ” เหมือนในภาษาไทย จะฟังดูแปลก และไม่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นการบอกว่า “เราเป็นกำลังใจให้นะ” หรือ “สู้ๆ นะ” เพื่อเป็น สู้ๆ สู้ๆ คุณถั่ว อย่ายอมแพ้! การเดินทางค้นหาความหวัง เรียนรู้ความรัก เฝ้ามองความหวัง และจดจำรอยยิ้ม ที่จะมอบความสุขและเรื่องราวที่ไม่ยอมแพ้ให้แก่คุณ โดยนักเข ผู้เขียน จองฮอนเจ สำนักพิมพ์

สู้ๆ สู้ๆ นะเธอ Lyrics : Do Thanakorn Composer : Do Thanakorn Arranged by Pinmanus Mixed & Mastered by Jethmix